Berlin, Berlin
Ein Atlas der Analogien

Fotoarbeiten von Jan Bölsche und Harriet Wolff

Eröffnung Freitag, 03.05.2013, 19 Uhr
Ausstellung bis 16.06.2013, Do–Sa 15–19 Uhr / So 16.06., 15–19 Uhr

Harriet Wolff: Hasenschänke
Harriet Wolff und Jan Bölsche erforschen die weite Welt. Ihre Stadt müssen sie dafür nicht verlassen, denn alle kommen nach Berlin. Die Neuköllnerin und der Kreuzberger verorten in ihren analogen Bildern (http://www.harrietwolff.com) und digitalen Prints (http://www.blind-photographer.com) urbane, nicht inszenierte Momente.

Für ihre erste gemeinsame Ausstellung in der Galerie R31 (Harriet Wolff zeigte hier bereits 2009 unter dem Titel „I'm Sex Maschin“ Foto- und Videoarbeiten) machen sie sich auf die Suche nach Ähnlichkeiten in ihrer Bildsprache, stellen gefühlte Analogien her.

[fett|QIEZ-Liebling und Highlight im Mai: eine der 10 besten Ausstellungen in Berlin im Mai …


Berlin, Berlin
A map of analogies

Jan Bölsche: sushi with azawakh
Photo works by Jan Bölsche and Harriet Wolf

Harriet Wolff and Jan Bölsche investigate the whole wide world. There is no need for them to leave their town for it, because everybody comes to Berlin. In their analog processed pictures (www.harrietwolff.com) and digital prints (blind-photographer.com) the “Neuköllnerin“ and the “Kreuzberger“ place urban, but not arranged moments.

For their first shared exhibition at the gallery R31 (Harriet Wolff already had a show there in 2009 titled „I'm sex Maschin“ with photo- and videoworks) they start looking for similarities in their visual language and produce felt analogies.

Opening Friday, May 3rd, 7pm to 10pm.
Exhibition duration: May 4th to June 16th, Thursdays to Saturdays from 3pm to 7pm and Sunday, June 16th 3pm-6pm.



Donnerstag, 02.05., 18.30 Uhr „First Thursday's walk“
ein kreativer Spaziergang durch den Norden Neuköllns und in die Galerie R31
(Provided by the guides at IRONARTtours in conduction with First Thursdays Berlin)

Unbekannte Größen

Eröffnung am Montag, 06.05.2013 um 18.00 Uhr
Ausstellung bis 15.06.2013 (18.–22.05. geschlossen!)
Denise S. Puri
Mo–Fr 12–20 Uhr, Sa 10–13 Uhr geöffnet

in der Helene-Nathan-Bibliothek, Karl-Marx-Str. 66, 12043 Berlin
(in den Neukölln Arcaden/Eingang Post: Fahrstuhl bis Parkdeck 4)

Die Ausstellung ist eine Kooperation der Galerie R31 und dem Künstlermagazin „Body and Soul“.
In der Galerie R31 gibt es im Dezember regelmäßig die Gruppenausstellung „Unbekannte Größen“. Gezeigt werden Bilder in der Größe 20 x 20 cm, hergestellt in verschiedenen Techniken. „Body and Soul“ erscheint im Din A4 Hochformat, 26 Auflage, verschiedene Themen. Bis jetzt sind 20 Hefte erschienen. „Body and Soul Spezial“ arbeitet mit verschiedenen Formaten, daher war die Idee naheliegend zusammen eine Ausstellung und ein „Body and Soul Spezial IV“ zu machen.
Kuratoren sind Denise Puri und Schoko Casana Rosso. Teilnehmer dieser Ausstellung kommen unter anderem aus Deutschland, Kanada, Österreich, Portugal, Spanien und den USA.

Seniorenprojekt: Dienstag-Ausflüge und Treffen

---